八部鬼众 → 八部鬼眾

﹝出翻譯名義﹞ 〔一、 乾闥婆〕, 梵語乾闥婆, 華言香陰。 謂不噉酒肉, 唯香資陰, 是帝釋天樂神也。 (陰, 即身也。 帝釋, 梵語釋提桓因, 華言能天主。 言帝釋者, 華梵雙舉也。 ) 〔二、 毗舍闍〕, 梵語毗舍闍, 華言噉精氣。 謂其噉人精氣及五穀之精氣也。 (五穀者, 禾麻黍菽麥也。 ) 〔三、 鳩槃荼〕, 梵語鳩槃荼, 華言甕形。 以其陰似甕故, 即厭魅鬼也。 〔四、 薜荔多〕, 梵語薜荔多, 華言餓鬼。 以其長劫不聞漿水之名故也。 (劫, 梵語具云劫波, 華言分別時節。 ) 〔五、 諸龍眾〕, 諸龍眾者, 謂龍有四種: 一守天宮殿, 持令不落; 二興雲致雨, 利益人間; 三地龍, 決江開瀆; 四伏藏龍, 守轉輪王大福人寶藏也。 〔六、 富單那〕, 梵語富單那, 華言臭餓鬼。 是主熱病鬼也。 〔七、 夜叉〕, 梵語夜叉, 華言勇健。 有三種: 一地夜叉, 二虛空夜叉, 三天夜叉也。 〔八、 羅剎〕, 梵語羅剎, 華言速疾鬼, 又云可畏。 以其暴惡可畏故也。
* * *
四天王所率領的八部鬼眾, 即乾闥婆、 毘舍闍、 鳩槃茶(華譯甕形)、 薛荔多(華譯餓鬼)、 諸龍、 富單那(華譯臭餓鬼)、 夜叉(華譯勇健鬼)、 羅剎(華譯捷疾鬼)。

Dictionary of Buddhist terms. 2013.

Look at other dictionaries:

  • 八部众 → 八部眾 — 天眾、 龍眾、 夜叉(華譯勇健鬼)、 乾闥婆(華譯香神)、 阿修羅(華譯非天)、 迦樓羅(華譯金翅鳥)、 緊那羅(華譯非人)、 摩羅迦(華譯大蟒神或大腹行地龍)。 由於人類的眼睛不能見到這些八部眾, 所以又叫做冥眾八部。 又因為八部眾以天龍為最殊勝, 所以又叫做天龍八部, 或是龍神八部。 …   Dictionary of Buddhist terms

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme — CJK Ideogramm 次 in Kurzzeichen, Langzeichen, Kanji und Hanja Der Unicode Block CJK Unified Ideographs (Vereinheitlichte CJK Ideogramme) (4E00 9FFF) enthält die grundlegenden chinesischen Schriftzeichen, die nicht nur in der chinesischen Schrift… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.